September – Geschafft? Geschafft!

1 Okt., 2026

Ja, wir haben einiges geschafft – und sind ehrlich gesagt auch ein bisschen geschafft.

Der September hatte vieles zu bieten. Zwischen Ernte, Wintervorbereitungen, Tieren, Gästen, Ausflügen und Markt blieb zum Glück aber auch Zeit zum Geniessen. Und genau diese Mischung hat es ausgemacht.

Erntezeit

Im Garten durften wir nochmals richtig aus dem Vollen schöpfen. Viele Zucchetti, Tomaten, Karotten und Kräuter konnten wir ernten und weiterverarbeiten. Auch die letzten Beeren haben wir noch gepflückt und haltbar gemacht. Was für ein Luxus!

Urs war ausserdem erfolgreich beim Fischen. So gab es frischen Fisch – und sogar noch einige Portionen zum Einfrieren.

Zusammen mit dem Fleisch unserer geschlachteten Junghähne, die durch die grosse Anzahl im Stall leider zunehmend für Unruhe gesorgt hatten, sind unsere Gefriertruhen, Sirupflaschen und Konfitürengläser nun gut gefüllt.

Dafür sind wir sehr dankbar.

Jämtland entdecken und einfach mal geniessen

Heuer haben wir nicht am Skördefest teilgenommen. Jämtlands Vingård, wo wir bisher jeweils unseren Marktstand aufbauen durften, war diesmal selbst nicht dabei. Statt nach einem neuen Platz für unseren Stand zu suchen, haben wir die Gelegenheit genutzt und sind einfach als Besucher losgezogen.

Eigentlich wollten wir mehrere Höfe besuchen. Schlussendlich wurde es nur Mjösjögård und danach haben wir uns spontan für andere Ausflugsziele entschieden.

Wir besuchten unter anderem den Hof, bei dem wir unser Stroh für die Einstreu kaufen. Einmal mehr durften wir feststellen, was für ein Glück wir mit David haben. Ein sympathischer und interessanter Mensch, bei dem die Chemie einfach stimmt.

Anschliessend zeigte Urs Patricia einige zauberhafte Plätze, an denen er auf dem Weg zur Arbeit immer wieder vorbeikommt. Gimån ist nur einer davon – und einfach wunderschön.

Schon oft hatten wir auch den Wegweiser zum „Fjärilsmuseum“ gesehen, waren ihm aber noch nie gefolgt. Nun haben wir uns die Zeit genommen – und es hat sich sooooo gelohnt!

Mitten im Nirgendwo befindet sich ein unglaublich faszinierendes Museum mit tausenden von Schmetterlingen. Alles ist sehr professionell präsentiert und die freundliche Dame vor Ort konnte uns viel über die Geschichte des Museums und seinen Gründer erzählen.

Ein echter Geheimtipp und absolut empfehlenswert.

Jämtland hat einfach so viel zu bieten. Wir sollten uns wirklich viel häufiger die Zeit nehmen, unser Heimat-Län zu erkunden.

Zum Abschluss des Tages fuhren wir noch über Hammarstrand und statteten auf dem Campingplatz den neuen Besitzern einen Besuch ab. Auch sie sind Schweizer – zwei sympathische Menschen, die sich sehr über unseren spontanen Besuch gefreut haben.

Ein Abend bei unserer Schlachterei

In der darauffolgenden Woche waren wir zum Grillfest unserer Schlachterei eingeladen. Ein rundum gelungener Abend mit sehr leckerem Essen und vielen tollen Begegnungen.

Wir durften die Schlachterei auch von innen besichtigen, was ausgesprochen spannend war. Ausserdem bekamen alle Gäste das Buch „Rött kött på rätt sätt“, in dem ihre Geschichte und die Philosophie beschrieben werden.

Wir haben es noch nicht ganz gelesen, aber schon jetzt finden wir es spannend. Und wir sind immer noch überzeugt, mit dieser Schlachterei einen absoluten Volltreffer gelandet zu haben.

Die Menschen dort und ihre Art und Weise passen zu uns. Wir fühlen uns wohl und gut betreut.

Das ist sehr wichtig, denn in diesem Monat haben wir gleich drei Tiere zur Schlachterei gebracht: zwei eigene Tiere und unseren Ausleih-Stier.

Einmal mehr war das kein einfacher Weg. Besonders beim zweiten Mal, als wir die Strecke an einem Tag gleich zweimal fahren mussten, war es nicht nur emotional, sondern auch körperlich sehr anstrengend.

Obwohl unsere Tiere das Verladen und Entladen grundsätzlich wirklich gut mitmachen, ist es für uns jedes Mal eine enorme Anspannung. Meist beginnt diese schon mit einer schlaflosen Nacht davor.

Wenn deise Anspannung am Abend dann endlich abfällt, ist man einfach nur geschafft – und gleichzeitig dankbar, dass alles gut gegangen ist.

Umso grösser ist die Erleichterung, wenn dann von der Schlachterei am nächsten Tag die kurze Rückmeldung kommt, dass alles gut gelaufen ist.

Und auch wenn danach nochmals das eine oder andere Tränchen fliesst: Wir wissen, dass unsere Tiere dort bis zum Schluss in guten Händen sind.

Ein bisschen Auszeit

Patricia gönnte sich im September eine kleine extra Auszeit. Zum ersten Mal war sie im Arctura Restaurang & Skybar in Östersund – einem Turm mit wunderbarer Aussicht und sehr gutem Essen.

Auch das ganz klar eine Empfehlung.

Und wenn man dabei noch die beste Gesellschaft einer lieben Freundin geniessen darf, fühlt sich so ein Tag fast wie ein kleiner Kurzurlaub an. Danke, liebe Tamara!

Wintervorbereitungen

Natürlich waren wir trotz all dieser schönen Erlebnisse nicht untätig. Die viel erwähnten Wintervorbereitungen haben ebenfalls stattgefunden.

Bei den Ziegen haben wir einen neuen Kletterturm gebaut – und den alten natürlich gleich abgerissen. Ausserdem haben wir neue Futterraufen angeschafft, damit wir mehr und bessere Futterplätze zur Verfügung haben. Der Stall wurde winterfest gemacht und frisch eingestreut.

Auch bei den Kühen und Rindern sind die Ställe fertig ausgemistet und neu eingestreut. Rund um den Stalleingang der Rinder haben wir zudem Wegtuch verlegt und eine dicke Schicht Kies aufgebracht. So können unsere Tiere  endlich trockenen Fusses in den Stall gehen – und gleichzeitig versinkt der Traktor beim Futterbringen nicht mehr im Boden.

Der Grossteil der Heuballen ist inzwischen auf dem Hof, das neue Stroh für die Wintereinstreu ist ebenfalls da und das Holz für den Winter ist eingeräumt.

Hier haben wir uns für einmal ein wenig Luxus gegönnt. In diesem Jahr, an dem wirklich viel los war, sind wir schlicht nicht dazu gekommen, unser gesamtes Holz selbst zu schlagen. Deshalb haben wir einen Teil gekauft. Irgendwann muss man seine Grenzen auch erkennen und sich ein wenig entlasten. Nächstes Jahr wird dann wieder selbst geschlagen.

Ein wichtiger Schritt

Wir haben inzwischen den Antrag auf Verlängerung unserer Aufenthaltsbewilligung eingereicht und warten nun gespannt auf eine positive Antwort. Damit ist wieder ein wichtiger Schritt, der uns ziemlich im Nacken sass, erledigt – und wir hoffen natürlich sehr, dass wir bald auch diesen Punkt mit einem Häkchen versehen können.

Besuch aus Finnland

Auch in der Stuga durften wir im September wieder Gäste begrüssen – dieses Mal aus Finnland.

Sie waren hier, um im Hemsjö Brachsmen zu fischen, da diese dort inzwischen Überhand genommen haben. Mehrere Tonnen haben sie herausgeholt. Es war spannend, mit ihnen darüber zu sprechen und mehr darüber zu erfahren. Inzwischen sind sie weiter nach Norwegen gefahren, um dort ebenfalls Brachsmen zu fischen, bevor es wieder zurück nach Hause geht.

Herbstmarkt in Gerålund

Zum Abschluss des Monats waren wir noch am Herbstmarkt in Gerålund.

Vor fünf Jahren war es dort der Weihnachtsmarkt, an dem wir zum allerersten Mal überhaupt mit einem Marktstand dabei waren. Seither ist dieser Markt für uns etwas ganz Besonderes. Es ist ein schöner Markt mit tollen Menschen und es hat uns auch dieses Mal wieder sehr viel Freude gemacht, dabei zu sein. Und verkaufen durften wir ebenfalls ordentlich.

Danke an alle, die bei uns vorbeigeschaut und eingekauft haben – und ganz besonders an Marjatta, die uns diesen Markt vor fünf Jahren empfohlen hat.

Und natürlich gibt es schon neue Pläne ...

Wie könnte es anders sein: Natürlich haben wir bereits wieder Pläne für unsere nächsten Projekte geschmiedet.

Aber was genau wir vorhaben, verraten wir noch nicht. Ein bisschen Spannung muss schliesslich sein. Jetzt geniessen wir zuerst noch den Herbst und einige schöne Tage. Aktuell sind nämlich vier Tanten von Patricia hier.

Eine lustige, quirlige und herzliche Runde, auf die wir uns schon lange gefreut haben. So dürfen wir einen ereignisreichen und wunderschönen September gemeinsam ausklingen lassen.

Nun wünschen wir euch einen schönen Herbst und senden liebe Grüsse von Strömgården 1884

Patricia & Urs

Auch auf dem Hof geht die Arbeit weiter. Einige Winterarbeiten sind bereits erledigt, andere stehen noch auf unserer Liste.

Im Moment sind wir froh, dass wir dem Winter noch einen kleinen Schritt voraus sind.

Wir freuen uns, euch auch im Herbst ein Stück weit mit auf unseren Hof zu nehmen – und vielleicht sehen wir den einen oder anderen von euch ja schon bald in Gerålund oder bei einer unserer nächsten Veranstaltungen.

Herzliche Grüsse
Patricia & Urs